| 先鋒 VANGUARD 直立式 產品規格 |
直立式
(LCD顯示 / LED顯示) |
VGD-700 |
VGD-1000 |
VGD-1500 |
VGD-2000 |
VGD-3000 |
VGD-4000 |
VGD-5000 |
| 容量 |
容量 (VA) |
700VA |
1000VA |
1500VA |
2000VA |
3000VA |
4000VA |
5000VA |
| 容量 (W) |
490W |
700W |
1050W |
1400W |
2100W |
2800W |
3500W |
| 交流輸入 |
電壓 |
100V, 110V, 115V, 120V, 127V |
208V, 220V, 230V, 240V |
| Voltage / Range |
Load
Capacity |
Voltage / Range |
Load
Capacity |
Voltage / Range |
Load
Capacity |
| 60 ~ 69V |
0 ~ 40% |
120 ~ 139V |
0 ~ 40% |
120 ~ 139V |
0 ~ 40% |
| 70 ~ 79V |
0 ~ 70% |
140 ~ 159V |
0 ~ 70% |
140 ~ 159V |
0 ~ 70% |
| 80 ~ 144V |
0 ~ 100% |
160 ~ 276V |
0 ~ 100% |
160 ~ 276V |
0 ~ 100% |
| 頻率 |
50 / 60 Hz 自動偵測 |
| 交流輸出 |
電壓 (電池) |
100V, 110V, 115V, 120V, 127V, / 208V, 220V, 230V, 240V +/-2% (Selectable Output Voltage) |
| 頻率 (電池) |
50 / 60 Hz +/-0.5% |
| 轉換時間 |
0 毫秒 |
| 過載保護 |
自動轉換為 UPS 輸出 |
高效率
(AC to AC) |
> 95% |
| UPS 設計技術 |
在線式 / 完全數位微處理器控制 |
| 輸出波形 |
正弦波 |
| 諧波失真 |
總諧波失真小於 3% (電池供電模式) |
| 波峰比 |
3 : 1 |
| 保護及濾波 |
突波衝突 |
120V (IEEE C62.41) / 230V (IEEEC61000-4-5 level 3) |
| 過載保護 |
負載超過 110% 至 125% 一分鐘後自動跳旁路保護，負載高過150%以上直接跳旁路保護
130% 十秒鐘後跳旁路保護 150% 1.5 秒後跳旁路保護 (電池供電模式) |
| 短路保護 |
UPS 輸出立刻切斷 / 保險絲保護 |
系統顯示/
警示 |
顯示
(LED型號) |
UPS 使用中 (綠燈)，連接電源 (綠燈)，電池供電模式 (黃燈)
旁路模式 (黃燈)，錯誤 (紅燈) |
顯示
(LCD型號) |
輸入 / 輸出電壓，輸入 / 輸出頻率，在線模式，
電池供電模式，電池容量，負載等級 |
警示聲音
(電池供電模式) |
每 5 秒嗶一次 |
| UPS 錯誤 |
連續警示聲響以及 LED 紅燈顯示或 LCD 顯示 |
| 通訊 |
RS-232 / USB 通訊埠 |
| 電池 |
電池種類 |
封閉式免加水鉛酸電池 |
直流電壓 (V) 電池 |
24V / 12V7.2AH×2 |
36V / 12V7.2AH×3 |
36V / 12V9AH×3 |
72V / 12V9AH×6 |
72V / 12V9AH×6 |
120V / 12V7AH×10 |
120V / 12V9AH×10 |
| 平均充電至 90% 所需時間 |
5 小時 |
| 管理 |
自我測試，可調整電池轉換點以及警示設定 |
| 電池保護 |
電池低電力時在不耗費任何電池電力情況下直接切斷電力 |
| DC開機 |
有 |
供電時間
(滿載) |
7 min |
7 min |
6 min |
7 min |
6 min |
5 min |
6 min |
供電時間
(半載) |
15 min |
15 min |
15 min |
15 min |
15 min |
15 min |
15 min |
| 外觀 |
輸入插座 |
NEMA 5-15 (120V) / IEC 320 (230V) |
端子台 |
| 插座 |
NEMA 5-15 (120V) / IEC 320 (230V) |
IEC 320 |
總插座數
(不斷電+突波 / 突波保護) |
6 (120V)
4 (230V) |
12 (120V)
8 (230V) |
IEC 320 C13*8
IEC 320 C19*2 |
機種尺寸mm
(英吋)
寬×長×高 |
152×420×237
(6.0"×16.5"×9.3") |
225×420×360
(8.9"×16.5"×14.2") |
257×540×440
(10.1"×21.3"×17.3") |
| 淨重 kg (lb) |
13.9
(30.6) |
17.1
(3706) |
17.7
(38.9) |
33.8
(74.4) |
35.6
(78.3) |
50.0
(110.0) |
| 毛重 kg (lb) |
15.6
(34.3) |
18.9
(41.6) |
19.5
(42.9) |
36.0
(79.2) |
38.0
(83.6) |
53.0
(116.6) |
| 環境 |
溫度 |
0 - 40ÛC / 32 ~ 104ÛF |
| 存放空間溫度 |
-20 ~ 50ÛC / -4 ~ 122ÛF |
| 儲存環境 |
最高 3,500 公尺 |
| 運作噪音 (表面下一 公尺) |
< 40dBA |
| 濕度 |
0 ~ 95% 濕度，非液態狀況 |
| 符合標準 |
安規 |
UL 1778, CE |
EMC
(EMS / EMI) |
IEC 61000-4, FCC Part 15, CISPR 22 |
| 機器保護規範 |
保固規範會依照地區性不同而有所調整 |
| 先鋒 VANGUARD 直立式 產品規格 |
直立式
(LCD顯示 / LED顯示) |
VGD-6000 |
VGD-8000 |
VGD-10000 |
VGD-12000 |
VGD-15000 |
VGD-20000 |
| 容量 |
容量 (VA) |
6000VA |
8000VA |
10000VA |
12000VA |
15000VA |
20000VA |
| 容量 (W) |
4200W |
5600W |
7000W |
8400W |
10500W |
14000W |
| 交流輸入 |
電壓 |
208V, 220V, 230V, 240V |
| Voltage / Range |
Load Capacity |
Voltage / Range |
Load Capacity |
| 120 ~ 139V |
0 ~ 25% |
180 ~ 276V |
0 ~ 100% |
| 140 ~ 159V |
0 ~ 50% |
| 160 ~ 179V |
0 ~ 75% |
| 頻率 |
50 / 60 Hz 自動偵測 |
| 交流輸出 |
電壓 (電池) |
100V, 110V, 115V, 120V / 208V, 220V, 230V, 240V +/-2% (Selectable Output Voltage) |
| 頻率 (電池) |
50 / 60 Hz +/-0.5% |
| 轉換時間 |
0 毫秒 |
| 過載保護 |
自動轉換為UPS輸出 |
高效率
(AC to AC) |
> 97% |
| UPS 設計技術 |
在線式 / 完全數位微處理器控制 |
| 輸出波形 |
正弦波 |
| 諧波失真 |
總諧波失真小於 3% (電池供電模式) |
| 波峰比 |
3 : 1 |
| 保護及濾波 |
突波保護 |
IEC61000-4-5 level 3 |
| 過載保護 |
負載超過 110% 至 125% 一分鐘後自動跳旁路保護，負載超過 150% 以上直接跳旁路保護
130% 十秒鐘後跳旁路保護 150% 1.5秒後跳旁路保護 (電池供電模式) |
| 短路保護 |
UPS 輸出立刻切斷 / 保險絲保護 |
系統顯示
/
警示 |
顯示
(LED型號) |
UPS 使用中 (綠燈)，連接電源 (綠燈)，電池供電模式 (黃燈)，旁路模式 (黃燈)，錯誤 (紅燈) |
顯示
(LCD型號) |
輸入 / 輸出電壓，輸入 / 輸出頻率，在線模式，電池供電模式，電池容量，負載等級 |
警示聲音
(電池供電模式) |
每五秒嗶一聲 |
| UPS錯誤 |
連續警示聲響以及 LED 紅燈顯示或 LCD 紅燈顯示 |
| 通訊 |
RS-232 / USB 通訊埠 |
| 電池 |
電池種類 |
密閉式免加水鉛酸電池 |
| 直流電壓 (V) 電池 |
240V/12V7.2AH
×20 |
240V/12V7.2AH
×20 |
240V/12V9AH
×20 |
240V/12V7.2AH20
×2組 |
240V/12V7.2AH
×20×2組 |
240V/12V9AH
×20×2組 |
| 平均充電至 90% 所需時間 |
3小時 |
| 管理 |
自我測試，可調整電池轉換點以及警示設定 |
| 電池保護 |
電池低電力時在不耗費任何電池電力情況下直接切斷電力 |
| DC 開機 |
有 |
供電時間
(直立式) |
滿載約可供電 6 分鐘 / 半載約 15 分鐘 |
| 外觀 |
輸入插座 |
端子台 |
| 插座 |
端子台 |
機種尺寸mm
(英吋)
寬×長×高
不含 ISOTR |
257×590×570
(10.1"×23.2"×22.4") |
257×690×715
(10.1"×27.2"×28.1") |
342×690×878
(13.5"×27.2"×28.1") |
342×863×905
(13.5"×34.0"×35.6") |
淨重 kg (lb)
不含 ISOTR |
86.0 (189.2) |
112 (246.4) |
190.0 (418) |
207 (455.4) |
毛重 kg (lb)
不含 ISOTR |
106.0 (233.2) |
139 (305.8) |
210.7 (463.5) |
225 (495.0) |
機種尺寸mm
(英吋)
寬×長×高
含 ISOTR |
257×590×700
(10.1"×23.2"×27.6") |
342×690×715
(13.4"×27.2"×28.1") |
342×690×878
(13.5"27.2"34.6") |
342×863×905
(13.5"×34.0"×35.6") |
淨重 kg (lb)
含 ISOTR |
123.0 (270.6) |
178 (391.6) |
243 (534.6) |
272.5 (601.7) |
毛重 kg (lb)
不含 ISOTR |
145.0 (319.0) |
210 (462.0) |
263 (580.1) |
295.7 (650.5) |
| 環境 |
溫度 |
0 - 40°C / 32 ~ 104°F |
| 存放空間溫度 |
-20 ~ 50°C / -4 ~ 122°F |
| 儲存環境 |
最高 3,500 公尺 |
運作噪音
(表面下一公尺) |
< 55 dBA |
| 濕度 |
0 ~ 95% 濕度，非液態狀況 |
| 符合標準 |
安規 |
UL 1778, CE |
EMS
(EMS / EMI) |
IEC 61000-4, FCC Part 15, CISPR 22 |
| 機器保護規範 |
保固規範會依照地區性不同而有所調整 |
| 1 ~ 3K 高頻在線式不斷電系統 |
| Model (LCD Series) |
AHA-103H |
AHA-103HR |
AHA-203H |
AHA-203HR |
AHA-303H |
AHA303HR |
| Model (LED Series) |
AHA-103H-LED |
AHA-103HR-LED |
AHA203H-LED |
AHA-203HR-LED |
AHA-303H-LED |
AHA-303HR-LED |
| 容量 |
1KVA / 700W |
2KVA / 1400W |
3KVA / 2100W |
| 輸入 |
電壓 |
115, 220Vac |
| 範圍 |
80~143, 160~300Vac(70% to 100% load), 70~143, 140~300Vac (50% to 70% load), 60~143, 118~300Vac (0% to 50% load) |
| 頻率 |
50Hz or 60Hz +/- 8% |
| 功率因素 |
> 0.95 |
> 0.97 |
| 輸出 |
電壓 |
115, 220Vac +/-2% (115V or 120V, 230V or 240V re-settable via LCD panel) |
| 頻率 |
Synchronized (Line mode), 50Hz or 60Hz +/-0.5% (Battery mode) |
| 波型 |
正弦波 |
| 失真率 |
< 3% (線性負載) |
< 4% (線性負載) |
| 過載保護 |
105% - 150% for 30sec., > 150% for 200ms |
| Crest Ratio |
3 : 1 |
| 電池 |
型式 |
密閉式免加水鉛酸電池 |
| 容量 |
12V / 7Ah * 3pcs |
12V / 7Ah * 8pcs |
| 放電時間(滿/半載) |
> 7min / 18min |
> 9min / 18min |
> 6min / 15min |
| 充電電流 |
1A |
| 充電裝置 |
內建一個 8A 充電器 |
內建一個 9A 充電器 |
| 充電時間 |
當電池完全沒電時，5個小時可充至 90% |
| 旁路 |
自動旁路 |
過載或不斷電系統故障 |
| By setting |
電壓範圍：176V ~ 256V +/-20% (re-settable via LCD panel) |
| 交換時間 |
0 ms (2.5ms inverter to bypass) |
面板顯示
(LCD 系列) |
LCD |
UPS 狀態，輸出入電壓，頻率，負載，電池電壓及百分比，溫度，型號，事件記錄 |
| LED |
正常(綠)，旁路(黃)，電池沒電(黃)，Inverter(綠)，負載%(5 LEDs)，電池%(5LEDs)，故障(紅) |
面板顯示
(LED 系列) |
LED |
正常(綠)，旁路(黃)，Inverter(綠)，負載%(5 LEDs)，電池%(5 LEDs)，故障(紅) |
| 警告聲 |
電池狀態 |
停電時每四秒響一次，當電池電壓低時每秒響一次 |
| 過載 |
每秒響兩次 |
| 故障 |
連續鳴叫 |
| 輸出接頭 |
插座 |
直立式 |
NEMA5-15R 5*3pcs or IEC320*4pcs |
NEMA5-15R 5*6pcs or IEC320*6pcs |
NEMA5-15R 5*6pcs or IEC320*3pcs + Terminal |
| 橫躺(2u) |
NEMA5-15R 5*4pcs or IEC320*4pcs |
NEMA5-15R 5*2pcs or IEC320*2pcs + Terminal Block |
| 介面 |
RS-232 Interface |
UPSilon 2000 monitoring software |
| SNMP Intelligent Slot |
For Net Agent Ⅱ(Option)with SNMP manager and Web browser |
| 網路 |
Surge Protection |
RJ45 I/O port available for 10 base-T network or Fax / Modem |
| 環境 |
溫度 |
0-40°C ; 32-104°F |
| 濕度 |
0-95%非凝結狀態 |
| 噪音 |
小於 45dBA (一公尺) |
小於 50dBA (一公尺) |
| 重量 |
不含電池 |
6.5kgs |
8.0kgs |
13.5kgs |
9.5kgs |
14.5kgs |
10.5kgs |
| 含電池 |
15kgs |
15.5kgs |
34kgs |
N/A |
35kgs |
N/A |
呎吋
(寬×高×長)
mm |
直立式 |
160×220×400 |
200×352×450 |
200×352×450 |
| 橫躺式(2u) |
440×88×465 |
直立式型號：AHA-103H / 203H / 303H / 103H-LED / 203H-LED, 303H-LED
橫躺式型號：AHA-103HR / 203HR / 303HR / 103HR-LED / 203HR-LED / 303HR-LED |
| 6 ~ 20K 高頻在線式不斷電系統 |
| Model (LCD Series) |
AHA-603H |
AHA-104H |
AHA-3104H |
AHA-3154H |
AHA-3204H |
| Model (LED Series) |
AHA-603H-LED |
AHA-104HLED |
AHA-3104H-LED |
AHA-3154H-LED |
AHA-3204H-LED |
| Capacity |
6KVA / 4200W |
10KVA / 7000W |
10KVA / 7000W |
15KVA / 10500W |
20KVA / 14000W |
| 輸入 |
電壓 |
1P2W 220Vac |
3P4W 380Vac |
| 電壓範圍 |
176 ~ 276Vac +/- 3Vac |
304 ~ 478Vac +/- 3Vac |
| 頻率 |
50Hz or 60Hz +/- 8% |
| 功率因素 |
≧ 0.98 |
≧ 0.95 |
| 輸出 |
電壓 |
220Vac +/- 1% (230V or 240V re-settable via LCD panel) |
| 頻率 |
50 Hz or 60Hz +/- 8%與市電同步時，50Hz or 60Hz +/-0.5% 停電時 |
| 波型 |
正弦波 |
失真率
(直立式) |
≦2% THD (線性負載)，≦6% THD (非線性負載) |
失真率
(橫躺式) |
< 4% THD
(線性負載)
< 7% THD
(非線性負載) |
N/A |
| Crest Ratio |
3：1 |
| 電池 |
型式 |
密閉式免加水鉛酸電池 |
| 容量(數量) |
12V / 7Ah * 20個 |
12V / 9Ah * 20個 |
N/A |
| 放電時間 |
8分鐘 |
5分鐘 |
視外加電池而定 |
| 內建充電器 |
2A |
4.2A |
| Charger(Option) |
Built-In 4.2A Charger |
N/A |
| 旁路 |
自動旁路 |
過載或 UPS 故障 |
| 轉換時間 |
0 ms (停電及來電時) |
面板顯示
(LCD 系列) |
LCD |
UPS 狀態，輸出入電壓，頻率，負載%，電池電壓，溫度，事件記錄 |
| LED |
正常 (綠)，注意 (黃)，故障 (紅) |
面板顯示
(LED 系列) |
LED |
市電(綠)，旁路(黃)，電池低電壓 (黃)，啟動時 (綠)
負載百分比 (5個LED)，電池放電百分比 (5個LED)，故障 (紅色) |
| 警告聲 |
停電時 |
每四秒叫一次 |
| 電池電壓過低 |
每秒叫一次 |
| 過載時 |
每秒叫兩次 |
| 故障時 |
持續鳴叫 |
| 介面 |
RS-232 介面 |
UPSilon 2000 monitoring software |
| SNMP |
For Net Agent Ⅱ(Option)with Snmp manager and Web browser |
| 網路 |
Surge Protection |
RJ45 I/O port available for 10 base-T network or Fax / Modem |
| 環境 |
溫度 |
0-40°C ; 32-104°F |
| 濕度 |
20-90%非凝結狀態 |
| 噪音 |
小於 55dBA(一公尺) |
小於 60dBA(一公尺) |
| 重量 |
直立式 |
90kgs |
93kgs |
38.5kgs |
55kgs |
55kgs |
| 橫躺式 |
18.3kgs |
N/A |
呎吋
(寬×高×長)
mm |
直立式 |
260×717×570 |
| 橫躺式 |
482.6×132×600 |
N/A |
| C-1000F / C-2000F / C-3000F 系列主要技術規格 |
| 技術規格 |
| 型號 |
C-1000F |
C-2000F |
C-3000F |
| 額定容量 |
1KVA |
2KVA |
3KVA |
| 容量 (KVA/KW) |
1/0.8 |
2/1.6 |
3/2.4 |
| 淨重 (Kgs) |
145×355×220 |
190×383×318 |
190×433×318 |
尺寸 (mm)
W×D×H (mm) |
12 |
23 |
28 |
| |
| 電器規格 |
| 輸入 |
電壓 |
1∮2W 80V ~ 140V (±5V) |
| 頻率 |
50/60Hz±5% |
| 功率因素 |
0.98 |
| 電池 |
直流電壓 |
36V |
72V |
96V |
| 型式 |
12V (密閉式免維護) |
| 供電時間 |
全載 |
5分鐘 (800W) |
5分鐘 (1600W) |
4分鐘 (2400W) |
| 半載 |
10分鐘 (400W) |
10分鐘 (800W) |
10分鐘 (1200W) |
| 再充電時間 |
5小時回充至90%滿電位 |
| 輸出 |
電壓 (可設定) |
1∮2W 100V, 110V, 115V, 120V |
| 頻率 |
50/60Hz |
| 波形 |
正弦波 |
| 功率因素 |
0.8 |
| 電壓穩定度 |
±2% |
| 頻率穩定度 |
±0.5% |
| 波形失真 |
≦4% (線性負載) |
| 超載能力 |
150% 維持25秒內 |
| 插座 (NEMA) |
6 |
4+端子座 |
4+端子座 |
| 效率 |
AC to AC (額定值) |
86% |
| 轉換時間 |
停電或復電 |
零中斷 |
| UPS 到 Bypass 或逆向轉換 |
< 4ms |
| 超載消失 |
自動回復 UPS 供電 |
| 警報聲音 |
電池放電 |
當輸入市電異常時每4秒發警告聲，當電池即將用盡時每秒發警告聲 |
| UPS 異常 |
連續聲 |
| 自動開機 |
市電斷電至自動關機後，復電時 UPS 具自動開機能力 |
| |
| 用戶介面 |
| LED 功能顯示器 |
電力輸入正常 (綠色)，變流器正常 (綠色)，負載跳由旁路供電 (橙色)，異常 (紅色)，負載表示 (5個LED顯示器)，電池放電指示 (橙色)，放電電池容量指示 (5個 LED 顯示器) |
| 通訊介面 |
RS-232 |
提供輸入電壓，輸出電壓，負載百分比，電池電壓及UPS運轉狀態等資料 |
| 選購配備 |
AS400, SNMP, USB, RS-485 |
| |
| 環境 |
| 操作 |
溫度 |
0°C 到 40°C |
| 濕度 |
20% ~ 90% 非凝結狀態 |
| 噪音 |
前方1公尺距離 |
≦ 50dB |
≦ 55dB |
≦ 55dB |
| |
| 證書 |
| 品質保證 |
ISO 9001：2000 , ISO 14001：2004 |
| 安全 |
BSMI |
| ※認證：已取得經濟部標準檢驗局核發之商品驗證登錄證書 |
|
